• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“Ich hab's vermssl't”
Strip #1095: Ich hab's vermssl't

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Erika Hayasaka: <Hi Piro.>
==== Panel #2
Largo: Erika.
==== Panel #3
Erika Hayasaka: Wo bist du?
Largo: Itchy-Boo Row.
Erika Hayasaka: Ikebukuro? Du wolltest mich vor Stunden im Laden treffen!
==== Panel #4
Largo: Piro brauchte meine Hilfe.
==== Panel #5
Erika Hayasaka: Piro brauchte deine Hilfe?
Erika Hayasaka: Was ist mit mir?
Erika Hayasaka: Ich hätte dich hier gebraucht!
==== Panel #6
Erika Hayasaka: Es war mir wichtig!
==== Panel #7
Largo: Ich weiss.
==== Panel #8
Largo: Ich hab's vermssl't.
Largo: Sorry.
==== Panel #10
Erika Hayasaka: Ich habe vergessen, dass der Miet-nen-Zilla als Lebewesen zu einem untoten Monster mutiert, wenn er von einem Zombie gebissen wird.
Erika Hayasaka: Die Zombie Ranger müssen schwere Haubitzen benutzt haben, um seine Haut zu durchbrechen und dann über den Zilla hergefallen sein, um seine offenen Wunden zu infizieren.
Erika Hayasaka: Dieses Magical G1rl kann keine Superliebesstrahlen oder so etwas, was vielleicht-
==== Panel #11
Largo: Hm.
Largo: Wir wurden unterbrochen.

Konsole

<anan-chan>

“Verspätungen und andere Katastrophen”

Freitag 2009-07-03

Hi Leute,

es tut mir leid, dass wir fast 2 Wochen Pause hatten und in der Zeit keine neuen Strips rauskamen. DarkSpir und ich hatten eine Woche lang weder Telefon noch Internet und wir waren dran mit übersetzen.

Da war dann unser vorgearbeitetes Polster an Übersetzungen irgendwie schnell aufgebraucht *sd* Wirklich ein großes 'tschuldigung an dieser Stelle nochmal.

Wir versuchen weiterhin -wie von Lemmy da rechts stehend schon geschrieben- 3 Strips die Woche zu veröffentlichen.. Ich arbeite jetzt auch erstmal weiter vor, damit wir wieder ein gewisses "Polster" an Übersetzungen haben. Es geht doch nicht über Regen im Sommer ;-) Ist euch auch so heiß? ._.

Nya wünsche euch ein Schönes Wochenende und tolles Wetter!
anan-chan,
(die hofft, dass dieser Rant jetzt funktioniert x_x)

<lemmy>

“wir sind wieder da!”

Freitag 2009-06-19

sodenn...


es hat sich intern so einiges getan, das bleibt aber sozusagen unter uns.


Jedenfalls sind wir wieder aktiv und wollen versuchen 3 strips pro woche zu machen...